En été, une grande partie des voyageurs vient de l'étranger. Bien les accueillir, c'est éviter les incompréhensions, réduire les questions et obtenir de meilleurs avis. Quelques ajustements suffisent.
La langue
- Rédigez vos messages automatiques au moins en français et en anglais.
- Traduisez le livret d'accueil, ou utilisez un livret digital multilingue.
- Utilisez des phrases simples et des photos pour les explications importantes, comme l'accès au logement.
Les informations pratiques
- Le fonctionnement des prises électriques et des appareils.
- Le tri des déchets, souvent différent d'un pays à l'autre.
- Les horaires des commerces et les jours fériés.
- Les règles de la copropriété : bruit, parties communes.
Les attentes culturelles
Certaines clientèles attendent une climatisation, d'autres une bouilloire, d'autres encore des informations détaillées sur les transports. Observez les nationalités de vos voyageurs et adaptez progressivement vos équipements et vos explications.
La taxe de séjour et les documents
Les voyageurs étrangers ne connaissent pas toujours la taxe de séjour. Expliquez-la simplement si vous la collectez vous-même. Pour certains séjours, une fiche individuelle de police peut être demandée pour les voyageurs étrangers : renseignez-vous sur les obligations applicables.
Les avis
Les voyageurs internationaux laissent souvent des avis détaillés, lus par d'autres voyageurs de leur pays. Une bonne expérience peut ouvrir de nouveaux marchés.
Relisez notre article sur le livret d'accueil digital.
Article rédigé par l'équipe pédagogique de GADE Academy. Il décrit la situation à la date indiquée. Il ne remplace pas le conseil personnalisé d'un avocat ou d'un expert-comptable.
Faire de la conciergerie votre métier
La formation BeHost Pro vous apprend à créer, gérer et développer votre conciergerie, avec un module réglementation mis à jour à chaque évolution et des coachings individuels illimités.